Вoстoчнaя культурa является очень востребованной у молодого поколения. Это касается разных моментов: от новелл до ранобэ. По поисковому запросу фанфики про нашелся сайт, который позволяет быстро приобщиться к данной культуре и начинать ее активное изучение. Тут представлено колоссальное количество контента, созданного в разнообразных странах с интересными переводами. Вообще перевод выстроен крайне интересно. Первым делом берут текст на каком-либо из языков, в основном переводится японский. Затем историю, которую выбрали специалисты проекта, дробят на массу небольших элементов. Читателям, желающим поучаствовать в этом типе работ, отправляются по небольшой части целой истории, параллельно идентичный элемент отсылается сразу многим пользователям. Затем юзеры делают свой перевод и отправляют проделанную работу. Прочие читатели оценивают перевод. Соответственно, по завершении стадии оценки забирается перевод, который смог набрать самое большое число позитивных оценок. Из полученных лучших переводов формируется одна общая история. В конечном счете работа завершается и юзерам дают на прочтение готовый рассказ. Как правило, выходит довольно качественная работа, все же временами – полный бардак, однако его также довольно интересно читать. Данный формат помогает оперативно перевести новинки, плюс позволяет пользователям стать активными участниками работы и параллельно заработать какие-то денежки за свою работу.